DRESS Vestito EVENING Sera Basic Senza Dot Polka Black Print maniche Donna MY OTqwg57O Tempo Inclusa Pantaloni Festa Pantaloni Con In Pants Autunno Pantalone Donna Pantaloni Cintura Eleganti Vita Elastico Vita Casual Ragazze Grün Monocromo Primaverile Elastica Style Alta Libero Moda Vita

I sottotitoli aperti permettono ampie possibilità di formattazione e di posizionamento dei testi all’interno del frame ma hanno la limitazione (se così vogliamo intenderla) di essere integrati dentro al video (burned).

Sono l’ideale quando non abbiamo possibilità di avere audio a supporto (ad esempio nelle applicazioni di digital signage) oppure quando il formato video non permette la gestione dell’audio (pensiamo a tutte le gif presenti su Facebook).

Come crearli e gestirli?

Andiamo sul menu File/Nuovo e selezioniamo Sottotitoli.

Si aprirà la finestra di creazione nuovo sottotitolo nella quale andremo a settare Sottotitoli aperti e il corretto frame rate e aspect ratio della sequenza di appoggio. Quindi premiamo Ok.

Ora posizioniamo il nostro sottotitolo aperto in timeline e apriamo il pannello Sottotitoli.

All’interno del pannello Sottotitoli possiamo inserire il testo, il punto di attacco e stacco e naturalmente sfruttare appieno tutte le possibilità di formattazione dei sottotitoli aperti.

Possiamo cambiare tutti i parametri principali dal font, alle dimensioni, al colore sia del font che dell’eventuale bordo e sfondo (con relativa opacità).

E naturalmente possiamo creare nuove stringhe di testo: premiamo il tasto + in basso a destra del pannello Sottotitoli e  inseriamo il nostro nuovo testo con l’esatta collocazione temporale nella sequenza (attacco/stacco).

Così facendo, con ‘unica traccia sottotitoli siamo in grado di gestire il testo all’interno di tutta la sequenza.

Terminato il lavoro siamo pronti ad esportare.

All’interno del modulo di esportazione (ctrl/cmd+M) clicchiamo sul tab Sottotitoli.

Come possiamo notare abbiamo la possibilità di esportare con o senza sottotitoli. Se scegliamo l’opzione “con sottotitoli” questi verranno integrati nel video senza possibilità di separarli in un secondo tempo. Pertanto il consiglio è quello procedere ad una doppia esportazione: una senza sottititoli e l’altra con i sottotitoli integrati.

I sottotitoli aperti (open captions) rappresentano uno strumento di massima efficienza all’interno del workflow su Premiere Pro. Per la semplicità di utilizzo e la pulizia all’interno della timeline rappresentano la soluzione ideale per la maggior parte dei lavori di text insert.

Con Eleganti Elastico Donna Grün Pantaloni Elastica Vita Cintura Moda Tempo In Autunno Libero Vita Pantaloni Pants Festa Casual Inclusa Monocromo Primaverile Vita Ragazze Pantaloni Style Alta Pantalone R1nBwqdFY Con Eleganti Elastico Donna Grün Pantaloni Elastica Vita Cintura Moda Tempo In Autunno Libero Vita Pantaloni Pants Festa Casual Inclusa Monocromo Primaverile Vita Ragazze Pantaloni Style Alta Pantalone R1nBwqdFY
%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo:

Informativa

Questo sito o gli strumenti terzi da questo utilizzati si avvalgono di cookie necessari al funzionamento ed utili alle finalità illustrate nella cookie policy. Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie, consulta la cookie policy.
Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina, cliccando su un link o proseguendo la navigazione in altra maniera, acconsenti all’uso dei cookie.